U okviru Godine kulture i turizma između Republike Hrvatske i Narodne Republike Kine
putujuća izložba pod nazivom Zanesenost slikanja tušem / Enthusiasm for Ink Wash Painting
otvorena je u Umjetničkoj galeriji Dubrovnik u petak, 23. kolovoza. Na otvorenju su govorili
Tonko Smokvina, ravnatelj Umjetničke galerije Dubrovnik, Ji Lianbin, potpredsjednik Kineske
nacionalne akademije likovnih umjetnosti, Mato Franković, gradonačelnik Grada Dubrovnika,
Xu Erwen, veleposlanica Narodne Republike Kine u Republici Hrvatskoj, a izložbu je
službeno otvorila Nina Obuljen Koržinek, ministrica kulture Republike Hrvatske.
Izložba je namijenjena domaćoj i šarolikoj međunarodnoj publici u Dubrovniku koja će se
ovim putem upoznati sa stoljetnom kineskom tradicijom tušem te interpretacijom ove tehnike od strane suvremenih umjetnika. Ovo je također jedinstvena prilika da se predstave umjetnici i istraživači, ujedno i umjetnički tim ove izložbe, s cijenjene Kineske akademije likovnih umjetnosti iz Pekinga čiji će se radovi postaviti u glavnu zgradu Umjetničke galerije
Dubrovnik.
Prikazani radovi u tehnici tuša pod izravnim su utjecajem stroge kineske tradicije slikanja
tušem, ali ovog puta svedeni u kontekst današnje globalizacije. Izložbom se nastoji prikazati
kako slikanje tušem, kao jedinstveni oblik kineske slikarske tradicije, ide u korak s
vremenom, predstavljači teme današnjeg svakodnevnog života, istražujući duhovne kušnje
suvremenog društva te pružajući prostor važnoj ulozi umjetnosti u razvoju ljudske civilizacije.
Tijekom stoljetnog razvoja, formirali su se estetski standardi tradicionalnih učenjaka i
neovisan jezični sustav koji je integrirao poeziju, kaligrafiju i način pečatiranja. 100 godina
ranije. Novi kulturni pokret obilježio je početak modernizacije kineske kulture gdje je slikanje
tušem zabilježilo sveobuhvatnu transformaciju pojma, umjetničke forme i jezika. Danas su
četrdesetogodišnja reforma i otvaranje iznjedrili kinesko slikarstvo s različitim vrijednostima i
umjetničkim oblicima gdje je naglasak stavljen na suvremenu interpretaciju ovog bitnog
nositelja kineske kulture i povijesti.
Iako su svi usko povezani s tradicionalnim kineskim slikanjem tušem, ove radove
karakteriziraju različiti estetski standardi i jezični oblici koji sugeriraju slobodne misli i
osobnosti samih umjetnika. Radovi su to koji prikazuju planine, vodu, cvijeće i ptice
izražavajući zabrinutost umjetnika za čovječanstvo, no prisutni su i radovi figurativnog
slikarstva koji oslikavaju životnu sredinu i duhovno stanje moderne civilizacije. Slike prenose i
neovisan sistem vrijednosti samih umjetnika te njihove jedinstvene ideje o političkim,
kulturnim, jezičnim i duhovnim pitanjima kao i problemima globalizacije i lokalizacije prisutnih
u današnjoj kulturnoj sferi. Izložba svjedoči revitalizaciji kineskog tradicionalnog slikanja
tušem od strane suvremenih umjetnika koji nastavljaju prenositi vrijednosti ovog medija teznačenje koje ono ima u kineskoj kulturi. Cilj je predstavljanja ove izložbe u Europi, daleko od Kine, prijestolnice slikanja tušem, upoznati Europljane s ovom tradicijom slikanja koja
utjelovljuje stoljetnu kinesku mudrost te uspostaviti kulturne mostove za daljnje uzajamno
učenje.
U sklopu međunarodnog projekta između Kine i Hrvatske osim otvorenja izložbe, predviđen
je i trodnevni posjet kineskih umjetnika i novinarskih kuća Art News of China i Central Digital
TV Chinese Art Channel od 23. do 26. kolovoza 2019. Umjetnička galerija Dubrovnik
organizirat će kineskim gostima posjet ostalim muzejima u Dubrovniku te službeni posjet
Gradu Dubrovniku i kulturnim znamenitostima.
Cilj ovog posjeta kao i cjelokupnog projekta izložbe povezati je grad Dubrovnik i Republiku
Hrvatsku s Narodnom Republikom Kinom, otvoriti prostor novim međunarodnim suradnjama
između ove dvije države te predložiti daljnje izložbe hrvatskih umjetnika u Kini.
Predstavljanjem kineske stoljetne tradicije u njezinoj suvremenoj inačici u gradu Dubrovniku
kojeg također određuje njegova bogata povijest, ali i suvremeno društvo koje teži visokoj
razini kulture i kvalitetnom turizmu, promiču se vrijednosti suradnje, razumijevanja,
upoznavanja drugih civilizacija i uspostavljanja novih poveznica na međunarodnoj razini.
Izložba ostaje otvorena do 22. rujna 2019.
foto: Miho Skvrce
